2017年6月14日 星期三

【2017名錄】 2017年台灣鳥類名錄 8個鳥種之中文名變更

1. 鵟改名為東方鵟。
2. 嘰咋柳鶯改名為嘰喳柳鶯。
3. 大短趾百靈改名為賽氏短趾百靈。
4. 臺灣夜鷹改名為南亞夜鷹。
5. 蒙古銀鷗及織女銀鷗合併為 1 種,改名為銀鷗。
6. 亞洲綬帶改名為阿穆爾綬帶。
7. 虎鶇改分 2 種後的中文名分別為白氏地鶇(Zoothera aurea) 及虎斑地鶇(Zoothera dauma)。
8. 黑鶇改名為中國黑鶇。


個人意見: 能不改就不改, 特殊用字能免則免. 如 "嘰喳", "賽氏", "阿穆爾" 都怪怪的.  新分出的 "勘察加柳鶯", 尤其不妥.

沒有留言:

張貼留言